domingo, 10 de abril de 2005

Isto sim é que se chama de grande pássaro / This is in fact a big bird

Uma das minhas grandes paixões sempre foram os aviões. Como nasci na África do Sul, desde bébé que me habituei a andar de avião, desde o mais pequeno, até mesmo ao majestoso 747, mas o reinado deste está quase no fim. Eis que surge o A380...para mim, dos aviões mais lindos que existe. Pena que não o possamos ver em Portugal porque os aeroportos ainda não estão preparados para ele devido às suas dimensões.

One of my big passions is without doubt, planes. Because I was born in South Africa (and I live in Portugal), since very young I got used to travel by plane, from the smallest to the magestic 747 but her reign is almost ending. Here comes the A380...for me one of the most beautiful planes ever built. It's a pitty that we can't see them in Portugal becuase the portuguese airports are not yet prepared for birds that size.

A isto chamo eu de grande pássaro...

Image hosted by Photobucket.com

This is what I call a big bird...

Image hosted by Photobucket.com

Sem comentários: